[Lord Darth]

Wygrzebałem ze starego pendrive'a SHE, którego kiedyś przetłumaczyłem z niemieckiego. Nie wszystko udało mi się spolszczyć, ale może komuś się przyda.

---

SHE_0.7_PL.rar sacred hero editor 0.7

Pobierz Plik ściągnięto 16 raz(y) 165,35 KB

[DevilAdam]

Nieźle, jakim programem tłumaczyłeś ?

[Lord Darth]

Google translate. Oczywiście nie brałem dosłownie tego, co wyskakiwało. Chociaż czasami było ciężko znaleźć logiczny zamiennik, ze względu na to, że niektóre opcje były nielogicznie napisane.

[DevilAdam]

Wybacz źle się wyraziłem, czym "edytowałeś" ten program? Swoją drogą niedawno sam chciałem to zrobić.

[Lord Darth]

Nazwy programu, niestety, nie pamiętam. Pozwalał on na dostęp do aplikacji .exe bez jej rozpakowywania, co eliminowało problem z kodowaniem i szukaniem odpowiedniego programu, który by sobie z krzaczkami poradził. Za to dużym minusem był fakt, że był w stanie otworzyć wąski zakres typów plików. Przykładowo, nie widział plików zapisanych w formatach tekstowych (.txt). Dlatego program ten można kwalifikować, jako wyspecjalizowany do konkretnych plików, jeśli dana aplikacja .exe jest odpowiednio skonstruowana.