Gobliński język.  |
| Autor |
Wiadomość |
S1master 
Wersja gry S1: ZE KK: 2.28
Wersja gry S2: ZE: 2.65.2
Platforma S2: PC
Wersja gry S3: Nie mam gry
Dołączył: 10 Cze 2013
Posty: 59
|
 Wysłany: 2014-09-02, 19:36 Gobliński język.
|
   
|
|
Mam takie dość nietypowe spostrzeżenie. Czy kiedykolwiek ktoś zwrócił uwagę na to, że gobliny w S1 (te małe, których pełno w okolicach Silver Creek) wydają dźwięki i słowa, które pochodzą po prostu z... języka niemieckiego  ? Czasami słychać, jak wyraźnie mówią "kaput", ale oprócz tego jest pełno podobieństw w tym, co gadają, do niemieckiego. O co tu chodzi? Autorzy gry nie lubili niemców  ? |
_____________________________________________________________________
"Thorwyn nie jest, do cholery, krasnoludem!" |
| Ostatnio zmieniony przez S1master 2014-09-02, 19:37, w całości zmieniany 1 raz |
|
 |
|
 |
Thecmelion
TheC(melion) :P
Wersja gry S1: UW: 2.28
Klan S1: [SF] Black Hand
Wersja gry S2: ZE: 2.65.2
Klan S2: Nie dotyczy :)
Platforma S2: PC
Wersja gry S3: Nie mam gry
Pomógł: 165 razy
Wiek: 26
Dołączył: 09 Lut 2007
Posty: 2201
Skąd: Warszawa
|
| Wysłany: 2014-09-02, 19:59
|
|
|
| Może dlatego gadają po niemiecku (albo przynajmniej tak brzmią), ponieważ twórcy też byli Niemcami? [Pytanie retoryczne.] W końcu Ascaron i Studio II to niemieckie firmy. Może akurat Gobliny gadały po niemiecku w oryginale i tak pozostawiono bez zmian, bo widocznie pasował ten język do nich. Trudno dochodzić prawdy o tym. |
_____________________________________________________________________
|
|
 |
|
|
Kalia 
w(y)kurzacz trolli
Wersja gry S1: UW: 2.28
Wersja gry S2: IB/WS: 2.65.2
Platforma S2: PC
Wersja gry SC: Citadel
Platforma SC: PC
Wersja gry S3: Nie mam gry
Pomogła: 59 razy
Wiek: 27
Dołączyła: 13 Lut 2007
Posty: 1945
Skąd: Zielonka k. Warszawy
|
| Wysłany: 2014-09-02, 20:31
|
|
|
| Thecmelion napisał/a: | | Może dlatego gadają po niemiecku (albo przynajmniej tak brzmią), ponieważ twórcy też byli Niemcami? |
Taka jest też moja teoria. |
_____________________________________________________________________
| Gauri napisał/a: | Wpisuję Cię na listę osób, którym Kalia może niechcący urwać głowę przy samych kostkach  |
 Oh, I love this job... ![:]](images/smiles/cwaniak.gif ":]")
Polecam: http://takbardzozle.blogs...2-pisownia.html |
|
|
|
|
|
S1master
Wersja gry S1: ZE KK: 2.28
Wersja gry S2: ZE: 2.65.2
Platforma S2: PC
Wersja gry S3: Nie mam gry
Dołączył: 10 Cze 2013
Posty: 59
|
| Wysłany: 2014-09-03, 18:16
|
|
|
| Thecmelion napisał/a: | | Może dlatego gadają po niemiecku (albo przynajmniej tak brzmią), ponieważ twórcy też byli Niemcami? |
Ah, no w sumie wydaje się to dosyć logiczne. Dzięki |
_____________________________________________________________________
"Thorwyn nie jest, do cholery, krasnoludem!" |
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Statystyki
Profil
Nie masz wiadomości![Wyloguj [ Arch ]](templates/subSilver/images/icon_mini_login.gif){kind=icon}
Wyloguj [ Arch ]
