Przesunięty przez: Shei
2011-07-24, 16:52 |
THAW, czy to legalne?  |
| Autor |
Wiadomość |
Fusion 
death from above
Wersja gry S1: UW: 2.28
Klan S1: Strażnicy Frostgardu
Wersja gry S2: Nie mam gry
Wiek: 24
Dołączył: 26 Maj 2007
Posty: 11
|
 Wysłany: 2008-11-04, 17:56 THAW, czy to legalne?
|
   
|
|
Kupiłem Tony Hawk's American Wasteland po polsku. Pech chciał, że ktoś kto miał grę przetłumaczyć wrzucił wszystko do translatora (tak myślę  ) i olał sprawę.
Problem polega na tym, że z w/w powodu nie skończę gry w 100% - źle tłumaczone tzw. luki (kto grał, ten wie o czym mówię). Próbowałem patcha, ale to nie załatwia sprawy. Rodzi się pytanie: Czy byłoby legalne ściągnięcie z neta angielskiej wersji jako kopii zapasowej? |
_____________________________________________________________________
 |
|
 |
|
 |
Shei
Rest in Pieces
Wersja gry S1: UW: 2.28
Wersja gry S2: ZE: 2.65.2
Platforma S2: PC
Wersja gry SC: Citadel
Platforma SC: PC
Wersja gry S3: FE
Platforma S3: PC
Wiek: 33
Dołączył: 09 Lut 2007
Posty: 2856
Skąd: Zawiercie
|
| Wysłany: 2008-11-04, 18:12
|
|
|
| Z tego co wiem, to kopię zapasową można mieć wersji tej, którą posiadasz. A nie ma jakiegoś patcha, który zmieni wersję gry na angielską? |
_____________________________________________________________________
 |
|
 |
|
|
Granv
Guilty....
Wersja gry S1: ZE KK: 2.28
Wersja gry S2: Nie mam gry
Wiek: 70
Dołączył: 22 Maj 2008
Posty: 55
Skąd: Devil Streetz
|
| Wysłany: 2008-11-04, 18:19
|
|
|
jest, crack  Są z natury nielegalne, ale jeśli masz wersję polską, a wersja pierwotna to angielska (Thaw tak ma) to przerobienie jej z polskiej na angielską jest w 100% legalne. Ja musiałem "zangielszyc" grę aby używac balance moda. Wejdz na thawmods.yoyo.pl tam masz wszystko opisane, solucja, triki, kody, patche, angielszczenie. |
_____________________________________________________________________
[img]http://img155.imageshack.us/img155/3426/princexb.png[/img] |
| Ostatnio zmieniony przez Granv 2008-11-04, 18:20, w całości zmieniany 1 raz |
|
|
|
|
|
Fusion
death from above
Wersja gry S1: UW: 2.28
Klan S1: Strażnicy Frostgardu
Wersja gry S2: Nie mam gry
Wiek: 24
Dołączył: 26 Maj 2007
Posty: 11
|
| Wysłany: 2008-11-04, 18:37
|
|
|
| Cytat: | | przerobienie jej z polskiej na angielską jest w 100% legalne. |
Dzięki, ale narazie | Cytat: | | Trwają prace nad stroną. |
więc dużo nie zrobię. Zobaczy się jutro  . |
_____________________________________________________________________
|
|
|
|
|
|
Tyrael
Wersja gry S1: ZE KK: 2.28
Klan S1: White Warriors (WW)
Wersja gry S2: 2.43
Klan S2: White Warriors (WW)
Platforma S2: PC
Dołączył: 07 Lut 2008
Posty: 840
Skąd: Wrocław
|
| Wysłany: 2008-11-04, 21:30
|
|
|
Chyba na serio muszę skończyć prawo i zrobić specjalizację radcowską z prawa komputerowego itp.
Co do zasady to nie wiem jak jest - jak nie zapomnę poszukać to napiszę.
Jednak na serio to zależy co pisze w umowie licencyjnej. Czasami można zrobić kopię nośnika (np. dla muzyki - opisuje prawo w PL) a czasami tylko "folderów poinstalacyjnych" na dysku (jak jest np. z MS Windows). Tak więc lepiej poszukaj w umowie bo ona będzie tutaj decydująca jeśli o to chodzi. |
_____________________________________________________________________
Do rozmów, poza forum, z graczami używam TYLKO komunikatora Steam. Info o moim profilu:
http://steamcommunity.com/id/Tyraelus_PL/ |
|
|
|
|
|
Granv
Guilty....
Wersja gry S1: ZE KK: 2.28
Wersja gry S2: Nie mam gry
Wiek: 70
Dołączył: 22 Maj 2008
Posty: 55
Skąd: Devil Streetz
|
| Wysłany: 2008-11-04, 21:48
|
|
|
| Jest coś takiego jak prawo ogólne. Np jak kupisz masło i w środku będzie pisało "smarowanie chleba masłem surowo wzbronione" to chyba nie będziesz tego nawet czytał? zapraszam na pegi.info |
_____________________________________________________________________
[img]http://img155.imageshack.us/img155/3426/princexb.png[/img] |
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Statystyki
Profil
Nie masz wiadomości![Wyloguj [ Arch ]](templates/subSilver/images/icon_mini_login.gif){kind=icon}
Wyloguj [ Arch ]
