[Sacreedino]

1. No więc jest tak, zakładam sobie pierścień, który daje mi bonus + 6,3 % do obrażeń od trucizn. Jednakże, gdy sprawdzam, jakie zadaję obrażenia to wyświetla, że tylko od fizycznych i od magii. W pancerzu też nic nie zmienia w odporności od trucizn, więc wykluczyłem błąd w tłumaczeniu. To błąd gry, że nie chce wyświetlać tych obrażeń?
2. Kto do cholery uważa, że koboldy to gobliny? Zupełnie inaczej wyglądają, więc dlaczego jak walczę z koboldami to podpisuje mi, że to goblin. Błąd tłumaczenia, czy tak w oryginale było? Jakoś dziwne, bo w opisach questów zawsze jest jasno powiedziane, iż to KOBOLDY!
3. Czy w bonusach do sztuki walk Strażnika Świątyni też są pozamieniane opisy, np. dla Pierwotnej Mutacji, jak mam zamianę obrażeń fizycznych w obr. od ognia to tak naprawdę zamienia je w obr. od magii? Nigdzie nie widzę potwierdzenia w statystykach, że jest poprawnie.

EDIT Dobra zajrzałem do opisu bonusów i mam tam plusy do różnych rodzajów obrażeń, w tym trucizn. Dziwne trochę, w części "obrażenia" w ekwipunku nie wyświetla tych obrażeń. Dziwaczne zależności. Jakbym miał, np. miecz z obr. od trucizn, to dopiero tam by to wyświetlało? Uważam, że dziwnie poustawiali te wszystkie staty.

[kotil]

Yea'h dokładnie tak samo z koboldami (goblinami) też to zauważyłem. Ale Cenega o spartolonej robocie wie(ponoć) i są na etapie poprawiania polonizacji, dodawania napisów, zmiany nazw itp.

[Jagged]

a nie trzeba miec broni ktora wczesniej zadaje obrazenia trucizna ? wtedy do tych dostajesz te kilka % ?

ps - wczroaj skonczylem gra, ona ma tyle bugow ze nie wiem czy sie smiac czy plakac, im dalej idziesz w kampanie tym wiecej bledow...

ps2 - mialem mounta w jaskini (jak juz ktos pisal), mozna to zrobic i wiem jak...

ps3 - czekam na dobre patche bo inaczej odechciewa sie niestety grac

[WielebnyB]

No tak. gdy masz np. +10% do obrażeń od trucizny, a Twoja broń zadaje 100-200 fizycznych obrażeń, to dziwne, żeby nagle atakowała trucizną, ale gdy masz broń, dajmy na to: 200-400 (100-200 fizycznych i 100-200 trucizny razem), to wtedy:
trucizna 100-200 + 10 % = 110-220 obrażeń od trucizny, czyli broń będzie zadawać 210-420 dmg.